音訳

2024-09-10
10日はポイント２倍なので　この日に音訳の予約も入れておいた。
電車の中で　アイフォーンの充電ケーブルを忘れたことに気がつき
キャンドゥに寄って購入した。これをもう外出用にすればいいんだよね。
11月までに充電器も買おうか。
不二家の券で　どら焼きとバームクーヘンを買った。
音訳の直しをやっていると　A先輩が見にきてくれた。
とにかく　A先輩の時間を奪ってしまったことを詫びた。
15:25のバスに乗ることを決めて15時終了にした。３時間はできたのだろうか。
図書館の人は「誤植が多くてすみません」と言った。
この人が「すみません」というのは珍しいなーと思った。
まあ　自分のことでないと謝るのだろうか
明日も　音訳　直しのために行く予定。そしてクリニックに行く。
明日は頭痛になるのか？どうなのか？
そして　あと２回で終わるのだろうか？

2024-07-01
明日は音訳の日
先週は図書館が１週間休みだったので久しぶり
もう７月だから　頑張らないと・・・さて　どこまでできるか

2024-06-22
横浜に向かう前に音訳に行った。
158/185
難しいところではなかったので　スラスラできた。
本を借りる時にAさん仕事をしてくれた。私に気がついてくれたのが嬉しかった。
予定通りのバスで渋谷へ　予定通り１時間弱で到着
久々の東急東横線　快速に乗り　新横浜の出口も良い感じに見つかった。
来週は図書館が館内整理でお休み　お休みとなるともっとやりたいのになどと思ったりする。

2024-06-19
音訳の翌日　いつもの頭痛
偏頭痛の薬を一つ　バファリンを一つ飲んだ。
母が起きてきたので　朝のルーティーン
そういえば肩がなんだか変だ。頭痛は音訳のせいか　移動のせいか　わからない。

2024-05-15
116/185 事業所によって　町のパン屋でパンを買って　それからだったので
始めたのは　13時　途中歩いたりして帰りは17時
流石にいつもよりは　進んだ。

2024-04-13　土曜日
録音室に着いたのは　11時だった。30分できる。
一番難しいところから始めた。もう一つやろうとファイルを変えたが
時間なので　もう終わりにした。
来週はドクターの日だから　無理だろう。
そして月曜日　午前から予約を入れたけれど　長時間は無理な気もする。
午後だけのつもりが良いかもしれない。
今日は　２ページ弱進んだだけ　まあ30分だからね。
明日は３枚進めたい。

お昼はいつのも見晴らしの良いビルのランチ
なんと　席を隣に変えてもらったら　注文を忘れられてしまった。
端の席の方が荷物を置けるから　とか思ったんだよね。
忙しいのに悪いことをしたなあというのと
遅い時に　早めに気がつけばよかったということ
まあ　怒ってはいないけれど　お腹が空いたんだよ。
そして　スタンプカードを忘れたけれど　新いのスタンプ２個押してもらった。

なんか頭痛になってしまった。家に帰ったら　粉の薬が沢山あって
一つは　どこかでぶつかったのか袋が破れていて　笑った。

2023-04-07
風が強い　夜は雨になるらしい
録音室の予約　失敗した。
なんか　皆さん　週に2回予約しているんだよね。
次回　１６日以降にすると　１０日も間が空いてしまう。
今回も３月２８日から　ずっと録音していないんだ。
先週の土曜も６室で　聞くだけだったし・・・
先週は　本の返却があったから　それで図書館だったのだけれど・・・
１６日は　遅くなるから　予約をやめておいた。
急ぐ気分になるのは良くないと思ったから
帽子を買いに行く。

2023-03-02
音訳に行ってきました。
予定通り4P進みました。
今日は研修もありました。わざと間違えた読みを皆で聞いて、間違いの箇所を指摘するというもの。
課題としては考えられているものでしたが、それよりも、自分の読みを聞き返す時間にしたいなーと思ってしまいました。

今日は音訳の研修でした。
研修の後で話しがありました。
録音室の使用時間のことです。
今は一日に一人一部屋になっていますが、コロナ前のように、午前と午後で一日二人使えるようにしてはどうかとの提案でした。

今日は音訳の研修でした。
久々に同期のNさんと会って、研修の後で先輩方の前でNさんが意地悪な図書館の○さんのことをめちゃくちゃ言っていてびっくりしました。
そして先輩方も何も言わないのでした。フォローするのかなと思ったのに。何も言わなかったのよ。

音訳からメールが届きました。
なんだかわからないけれど疲れた会議（話し合い）が見事にまとめられたメールでした。
話し合いは、もうちょっとどうにかならないものか。と自分にはできないことを思ったりするのでした。



2023-02-04
音訳の翌日　頭痛だ。悔しいけれど頭痛だ。
音訳が嫌なわけではないが　ストレスなのか・・・

2023-01-31
昨日も寝付きが良くなかった
まあ　昼間運動していないからね
ミネラルかー　わかめの味噌汁は飲むけれど・・・
まあ　足りていないということなのか
左クリックがいけないのか　右手の指　危ないかも　

2023-01-30
昨日はガイドの仕事で　その後音訳にも行ったが
今日は頭痛にならなかった
もしかしたら　ミネラルのサプリのおかげか？
一方　健康応援サポートからのアンケートのようなものは
なんか　やる気になれないなーというシロモノだった。

2023-01-26
音訳の翌日は頭痛
いつものことだ
ストレッチを習った翌日は大丈夫だったが
今週はダメだ

今朝の夢

2024-09-10
目が覚めると8:30だった。
夢は学芸会の舞台係の夢　パイプ椅子に私は座る。
この位置では舞台が見えないと　舞台から離れた位置に椅子を移動させた。
H先生が舞台図を持っているので見せてもらうが　よくわからない。
なんでリハーサルを見ておかなかったのだろうかと思う。
北○先生も登場した。エレクトーンの女の子も登場した。
そんなに悪くない夢だが、舞台係としては焦っていたね。
目が覚めると8:30だった。ゴミ収集車の時間に間に合わなかった。

2024-08-12
私が中学生の頃住んでいた家だった。
父と母は寝室にいて　出てこない。
Kがドアチェーンをかけてしまった。
これから客が来るというのに。と思いそれを外した。
客の一人目は小太りの小人男だった。小人と言ってはいけないのだろうか
まあかなり背の低い人だった。
客の二組目は　叔父夫婦だった。叔父は髪を茶色く染めていた。
母はなかなか出てこない。ここでお茶を出すべきなのか。
そうだコーヒーの方が良いのだろうかと客たちに聞いてみると、
いつの間にか　おばではない女性がそこにいて
「メレンゲ付きのクッキーとコーヒー」と言い出したのだった。
私は慌てて「メレンゲはできないけれど、餡はあるのでぜんざいなら出せます」と言った。

2024-07-20
ロープーウェイは　すごい速さで走って下って行った。
受付で私は200円を出そうと　焦っていた。
1000円札は握りしめている。小銭入れはどこにあるのかわからない。
もらった袋の中には白いポロシャツが数枚入っていた。
私はすぐにそのビニール袋を開けた。他の人の袋で音符が書いてあるポロシャツが見えた。
袋の中にあるのは　音符のものは一枚だけで他は普通のイラストだった。
研修が始まった。
グランドピアノを弾いているのは夏（ナツ）先生で
リトミックのように輪になって部屋の中を歩いた。
二人の女性が立っていた。細い、若い女性だ。後から助手の人だとわかった。
リトミックは慣れているので　うまくできた。
どうして　この向きの円を歩くのだろう　などと考えたが
輪を乱すようなことはしなかった。

2024-09-07

座ったまま　肩甲骨ほぐし

この動画　再び探すの大変でした。

2024-09-07
土曜日　ドクターの来る日　なのでギリギリまでピアノを弾いていた
10:10になっても現れないので　音訳の直しに行くことにした
そしたら　黒い小型車が止まっていて　それがクリニックの車だった。
ドクターが降りて　「こんにちは　もうすぐ行きますから」と言った。
なんだろう車の中で　領収書を探していたとかだろうか。

図書館に着いたのはやはり１時間後で（それでも電車の乗り継ぎはよかった）
バスは12:20 なので　12:05に出るようにして　パンも買わずのルートにした。

音訳は　４日（水）に続き２回目で自分の出来なさに　凹む
Kに愚痴ると　もうやめてもいいんじゃない。とのコメント
向き不向きがあるよなーととは思った。はっきりした声という長所はあるけれどね。

ランチは豪華に1800円コース　DDの優待の店も見つけた。
音訳　間違いを更新していくのは　楽しい。が　間違いの数を数えるのだけでも大変。
本当にAさんの気持ちを考えると　申し訳ない気持ちになってしまう。
そして　自分の失敗に　溺れそうになる。

カフェタイムにちょっと頭痛の予感がしたが　大丈夫だった。

2024-07-27
土曜日　早めに用意して　11時10分前に到着
そこから30分　直しをやった。
今週は　水曜日に音訳で　まあ水曜の朝からなんとなく頭痛で
木曜にどうにもならない頭痛になって　看護師さんが来る日で
私は部屋に引っ込んだ。
明日は　どうなるのだろうか
今日は　窓側カウンター席のランチ　刺身　天ぷら　蕎麦のランチ
来週も　ここのランチに行く予約をした。
ポイントカードが見つからないことをKに話した。
帰りにヨーグルトを買った。ミニトマトも買った。
音訳　次回は８月７日水曜日に予約した。

2024-05-19
５月２回目のお仕事
今日はなんと　初チョコザップのカラオケ
家で母が起きてきたので　9時すぎの電車で行った。
バスも10時すぎ　でも３回歌えた。なんだか感じがわかった。
ミーシャの「愛をありがとう」と「つばさ」を歌った。
アイスコーヒーも飲めた。
今週　土曜日は音訳の部屋が予約されているので　チョコザップで書き物をしようかと思う。

さてお仕事は　先日の研修で「お仕事だから敬語を使いましょう。
お友達感覚はいけません」と言われたことを　ブーブー話した。
あと　ロンドンの黒人のおじさんの話がツイッターに載っていたのでそれを話した。
ランチは食堂（学生むきなのか味が濃かった）といつもの珈琲館
今日は曇り　雨がパラパラと・・でも無事だった。

音訳は　120/186 前回　3.38 今回　12.15なので　9分進んだと言うことか
最初は　波形が良くなかったので　やり直した。口中音も入ってしまっていたし
でも　後半はかなりスラスラだったと思う。
手帳を買うつもりで　キャンドゥに行ったが　それらしきものはなかった。
まあカレンダーは　ひよこちゃんで良いか　あとは別にノートに記入すれば良いこと
ひよこちゃんがあって　よかった。不幸中の幸い。

また　松乃家に寄ったが　今回はサービス券をくれなかった。あ　日曜日だからか
次回は　歯医者の日　具合がどうなるかわからないけれど。。。
キャンドゥで　朱肉　B5のポーチ（大きすぎ）ターバン　封筒（絵入り）ひじき煮
ヘアカッターが欲しかったんだけれど　どこにあるのかわからなかった。
火曜日に　事務所に行かないとならないかな。行ける時に行かないと

2024-04-15
音訳そしてガイドヘルパーのミーティングという名の研修
お昼に天丼を食べてしまおうとお店に向かったら　改装中だった。
これは　食べたら太るからやめておきなということか・・
飲み物ばかり持ってきていた。コーヒー　おーいお茶　ポカリ
スーパーで　新玉ねぎを買った。あとかんぴょう

音訳は　P64/185 今日が８回目
ファイルの分割もやってみた。なんか達成感

2023-04-20
音訳に行ってきました。
ファイル１つを聞き直し　ファイル２つ目は最後の手紙を読んでいなかったので読みました。
日曜日が仕事だったので　もしや頭痛・・・という朝でした。
まあ　大丈夫のようです。
少し距離を歩いたから　これがプラスになるといいな

音訳

2024-09-05
音訳の翌日なので　いつもの頭痛
ちょっと軽い感じ
母が　掃除モードらしく　玄関の床を拭けというので拭いた。
母が落とした入眠導入剤をすぐに見つけたアライグマさんは　点数が高い。

2024-04-03
朝から頭痛　10時半　仕方がないので薬を飲んだ。
頭痛は　昼食を食べた後　治ってきた。
雨が降るし　気圧の影響なのか　それはわからない。

母が片付けのために　玄関脇の部屋の扉を何度も開けていた。
嫌な予感は的中　
母が　音訳から借りているチャック付きの袋を他の場所に移動させたのだ。
聞いても「そこにあるわよ」というばかり
一度　部屋に行ったが　そこがどこであるかは記憶にないようだ。
「探すわよ」というけれど　今やらないともう忘れてしまうではないか
資源ごみの袋など　ひっくり返してみたが　ない。
資源ごみをとにかく廊下に出してみた。
30分も探したところで　箱の中にたたまれているのを発見した。
母は「あんたが片付けないから」と言う
いや　私は片付けて箱の中に入れておいたんだよ。
それを他の場所に移すとかありえないから

キッチンの机の上に　お赤飯の箱まである。
これ　賞味期限まだ2025年だから　キッチンではなく向こうに置いておいたんだよ。
あーー　嫌になる。でも　見つかってよかった。

それそれ　また図書館の人に　ガーガー言われるのが嫌なんだよね。私。

2024-04-02 火曜日なので音訳
４室も５室も予約はまばら　三者会議の予定が詰まっているということだから　これからなのか
音量の調子は良いし　ちょっと間隔が詰まって設定してしまったけれど　これから気をつければ良い
難しい部分は　随分と埋められたし　達成感だった。
帰るのは　私が最後だったので　一言声をかけに行った。
そしたら　あの図書館の人が出てきちゃって　
「調子はどうですか？」
「頑張っています」
「それはわかっています。そうじゃなくて」とかいうので
「それはわかっています」にちょっと不満だったけれど
ひとつ　wikiにも出ていないことがあるのでと言っておいたら
校正のAさんに相談してくださいとのことだった。

その後　寿司を買いに行くも　パンを買いに行くも　バスで移動もうまくいった。
次回は　デパートでお弁当を買っても良いかなと思う
バスは16:18 移動中　難しい言葉を書き写す作業をした。

2022-03-29
ちょっと愚痴というか むかついた話
音訳の図書館の人なんだけど
こっちは新人なんだから初めてなんだから説明が足りないよ

むかついたので、もう辞めようって気分
だって仕事じゃないのだから

なんのことかというと
A4の紙がひとつ見つからないのよ
で、探してくださいも言われてむかついたのです。

あなたのせいでこれを（本を音声化してくれることを）
待っている人は待ちぼうけだよ！あなたのせいですからね
こっちはあなたと違って時給貰っているわけではない
身分証もない身ですからね
いつでも辞められますし

今日のバスは16:06

音訳

2024-09-04
校正のAさんとお会いした
「こわくないから　何でも聞いていいのよ」と言う先輩
「え？恐いなんていう人いるんですか？」と言ったアライグマな私
むしろ図書館の人の方が　恐いんですけどね。。。
もっと読み直し（間違い探しをしてくれなければ困る）と言われる　それはそうだ。
その前に　仕事をしているので忙しいの？と聞かれた。
母の介護があるので　午前中に急に洗濯を始めたりすると。。。と言ってしまった。
（干すのは私なんです危ないから　と今度はここまで言うことにしよう）
A先輩は「言葉もはっきりしているし（だから）頑張って欲しい。
（つまりもっと頑張れと言いたいのだ）
それはそう。こんなに間違いがあっては　先輩の貴重な時間をどうしてくれるんだ。
と言うところであろう
そんなわけで　ちょっと凹むところなんだけれど　それは心に良くないよね

波形について　注意された。もっと緑が多くていいのよ・・と
あと　前回どう言うことを前回注意された？と聞かれたので
感情　過多にならないように・・「やりすぎです」と言われたことを言ったが、
今回は　句読点の間が空いていないことを注意された。
それ　前回　間が空きすぎと言われたので、後から詰めたのです。と答えた。

誤植については結局　図書館の人の言うことを聞くということ

2024-07-02
洗濯を干して　トマトを買った。12時20分のバスは近くまで行くバスだったラッキー
もしかして　バスの運転手さんがお昼休憩だからか
6Pは進んだ。164/185
しかし　なんか削除というところを触ってしまった。
もしかしたらファイルを削除してしまったかもしれない。
30分削除してしまったかもしれない。
次のバスは15:50 今日は寿司だろうと思って　寿司のために向かった。
アジは　190円で　なんだか塩っぽかった。早い時間だからか　お客は少なく
お皿はすぐに出てきた。受付の二人の女性はベトナムの娘かと思ったら　ミャンマーだと・・
教えてくれた。

2024-06-10
音訳と歯医者の金曜日の後　ずっと頭痛だった。
ずっとというか金曜日　土曜日ということか
日曜日には回復　ヌメラのコミュニティデイだった。
今週はクリニックで　来週が眼科の予定だ
音訳は　141/185　６月まだ半分あるけれど　焦り始める感じ　まあ身体が第一だ
K先輩に「自分が嫌にならないようにやっています」と言ったのは
飾らない言葉だったと思う。でもその後　頭痛がやってきたんだけれどね

2024-05-25
なんと　今週は風邪をひいてしまったのだ。どうにか治ってきてはいるが
体重も減っている身体。母が洗濯を始めたので　風呂掃除　洗濯を干すと
そこまで　やって　ネットの買い物の続きをやってアンケートまで書いた。
あっという間に時間は経つ　というか　さっさと出かければ良いものを
なんだか　判断力がない私。一つのことに２倍の時間を使い。
それでも図書館に返却するというミッションに向かった。
時間のかからないルートにしたが　それでも時間はかかってしまっった。
ランチは　予約しているお店だったので大丈夫だった。
その後　カフェでもずっとマスクで過ごした。
風邪をひいたのは　2020年も旅行以来かと思う。
仕事を辞めてから　頭痛はあっても風邪はなかったように思う。

2024-04-21
昨日は　木曽路を１週間前に予約してあったのでした。
私は　ドクターとの会話で　母のダンスシューズのことを話し
役目をしっかり終えたと思ったら　白いスマホを家に置いてきてしまい
なんだか落ち着かなかったのでした。
いつも手提げに入れているポイントカードの入った家に小袋も忘れてきてしまいました。
もう　前頭葉がいっぱいいっぱいだー

2023-04-28
今日のランチは天丼　600円
「いつもありがとうございます」と店長さん。
Kは　そんなに何度も行っていないのに　覚えられているのか。。。と言う。
Kは必ず「美味しかったです」と言うし、二人で席を待っているのとか覚えられているのかな・・と
私は思うのよ。

2022-04-12
５月のような晴れ
一応　上着を持ったけれど　使わない。
図書館に行って　すぐに終わり
移動は楽しい。っていうかバスに乗る前にお腹が空いてきた。
いつもの　１１０円寿司

午後だと日本人の店員さんがいるのね。
今日は　鯵（アジ）がなかった。
何　季節ものなの？

野菜は　玉ねぎ[×]?２　キャベツ　夏みかんを買った。
ブロッコリーも迷ったけれど　移動があるからねー
重たかった。
あと　いつものパンを買って　終了